Votkaturistit 2010

Satiirinen komedia, esitykset Kangasniemellä 2.-18.7.2010.

Kirj. Aimo Vuorinen, sovitus Jukka Keinonen.

Votkaturistit oli hersyvän humoristinen
aikamatka 70-luvun Leningradiin

Teatteri Ilonan suosittujen kesäteatteriesitysten sarjassa seuraavana oli vuorossa Aimo Vuorisen kirjoittama klassinen kansankomedia Votkaturistit. Jo vuonna 1976 kantaesityksensä saanut näytelmä saavutti suuren kansansuosion vasta Neuvostoliiton hajottua kun siinä käsiteltävät aiheet eivät enää olleet tulenarkoja ja niistä oli luvallista puhua.

Votkaturistit-näytelmän aiheet ovat edelleen ajankohtaisia ja siitä löytyy yhtäläisyyksiä nykypäivään. Monille se myös tuo 70-luvulta tuttuja ajan ilmiöitä mieleen. Näytelmä kertoo 70-luvulla Leningradissa vierailleista suomalaisista turisteista, jotka kävivät siellä niin sukkahousu-votka -asialla kuin nauttimassa korkeasta kulttuuristakin.

Teatteri Ilona haki nimenomaan komediaa esitettäväkseen, sillä yleisö suosii kesäteatterissa kevyttä viihdettä. Jonkinlaista sisältöäkin kuitenkin vaaditaan eivätkä kovin vanhanaikaiset näytelmät enää uppoa yleisöön. Votkaturistit täyttää kaikki yleisöön purevan kesäteatteriesityksen vaatimukset kirkkaasti.

Monitasoisen näytelmän käänteet vaihtelivat suurista maiden välisistä suhteista ihmisten välisiin suhteisiin. Tarina oli tasapainoinen ja kohtaukset aidosti hauskoja. Votkaturistien matkaan heittäytyvä yleisö pääsi riemastuttavan nostalgiselle aikamatkalle kahden erilaisen kulttuurin törmäyskurssille. Näytelmä oli käsikirjoitettu ja sovitettu juuri oikeanlaisella asenteella eli hersyvällä huumorilla ja se sopi kaikenikäisille.

Näytelmän ohjasi Jyväskylän Kaupunginteatterin teatterikuraattorina työskentelevä Antti Niskanen. Aiempien Ilonan esitysten tapaan myös Votkaturistit oli musiikkinäytelmä. Musiikki oli oleellinen osa tarinaa ja vei sitä sujuvasti eteenpäin. 

Näytelmän alkuperäinen käsikirjoitus on sovitettu paremmin 2000-luvulle soveltuvaksi. Sovituksen on tehnyt Jukka Keinonen.

Kiitokset!

Teatteri Ilona kiittää Votkaturistit-esitysten yleisöä, 
yhteistyökumppaneita ja talkooväkeä!

Kuvia:

Klikkaa pikkukuvat hiirellä suuremmiksi!

Kuvat: Arto Pellinen